Sunshine, fresh air and the perfect pour: These whites and rosés will elevate any outdoor dining experience this summer, whether you're having a weeknight meal or hosting a full soirée.